L’honorable Keith Ashfield, ministre de Pêches et Océans Canada, a annoncé que le gouvernement Harper présentera des modifications afin de protéger la productivité des pêches récréatives, commerciales et autochtones. Cela signifie que les règles de protection mettront l’accent sur les menaces réelles et importantes qui pèsent sur ces pêches et sur les habitats dans lesquels elles sont pratiquées et que des normes et des lignes directrices claires seront établies pour les projets courants. Ces modifications entraîneront également le renforcement des partenariats avec les provinces et les groupes de conservation et la création de meilleurs outils permettant d’assurer la conformité et de faire appliquer les règles au besoin.