Certaines municipalités de la couronne nord de Montréal permettant toujours la construction en zones inondables malgré des normes nationales en vigueur, Québec a pris la décision d’imposer par décret les cotes de crues déterminées par le Centre d’expertise hydrique du Québec pour les rivières des Mille Îles, des Prairies et des Outaouais ainsi que pour le lac des Deux Montagnes.
Le gouvernement impose aussi le cadre normatif de la Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables à tous les lacs et cours d’eau. Cette décision consacre une protection commune aux rives, au littoral et aux plaines inondables de Laval ainsi que des MRC de Deux-Montagnes et de Thérèse-De Blainville.
Article complet sur Québec municipal